المدخل إلى المحادثة الإنكليزية Introduction to English Conversation

المدخل إلى المحادثة الإنكليزية
Introduction to English Conversation
Section One الباب الأول
ترجمة وإعداد / قحطـان فؤاد الخطيب

تبنى المحادثة الإنكليزية على عنصرين وهما :
( السؤال Question) و ( الجواب Answer)
ولكي نُكّون سؤالا نتبع إحدى الطريقتين التاليتين :
(أ) تكوين سؤال باستعمال أحد الأفعال المساعدة . (Helping Verbs)
(ب) استعمال إحدى الكلمات الاستفهامية . (Question Words)
(أ) تكوين سؤال باستعمال أحد الأفعال المساعدة التالية :
ملاحظة :- إذا بدأت الجملة بأحد هذه الأفعال المساعدة يكون الجواب إما مثبتا أو منفيا حسب أصل الجملة . نبدأ بـ (Yes,) إذا كان الجواب مثبتا ثم ضمير الفاعل ثم نفس الفعل المساعد . كما نبدأ بـ (No,) إذا كان الجواب منفيا ثم ضمير الفاعل ثم نفس الفعل المساعد في حالة النفي المختصر .
a. Verb to Be أفعال الكينونة : is, am, are, was, were
b. Verb to Have أفعال التملك : has, have, had
c. Verb to Do أفعال العمل : do, does, did
d. Defective Verbs الأفعال الناقصة
couldn’t can’t could can
wouldn’t won’t would will
shouldn’t shan’t should shall
might not may not might may
oughtn’t to ought to
needn’t need
واليك أمثلة حول تكوين الأسئلة المبدوءة بفعل مساعد مع الإجابة عنها:
1-Mrs. Arthur is a clever teacher . Is Mrs. Arthur a clever teacher ?
-Yes, she is.
2-I am reading English now. Are you reading English now ?
-Yes, I am.
3-Mary is very beautiful . Is Mary very beautiful ?
-Yes, she is.
4-Cliff was ambitious طموحا . Was Cliff ambitious طموحا ?
-Yes, he was.
5-The boys were not ill yesterday . Were the boys ill yesterday ?
-No, they weren’t.